Derechos de Propiedad Industrial / "Intellectual Property Rights"
Patentes,
- y en algunos países también – modelos
de utilidad, marcas y diseños industriales son instrumentos de vital
importancia para una empresa, mediante los cuales la posición de la misma debe
ser fortalecida con relación a la competencia.
Estos
derechos de Propiedad Industrial protegen diversas innovaciones (conceptos
técnicos, nombres/logotipos y configuraciones de forma).
Adicionalmente
existen otros derechos de Propiedad Industrial como derechos de variedades de
plantas, derechos de semiconductores, nombres comerciales y denominaciones de origen.
Los
derechos de Propiedad Industrial son derechos absolutos y, en Alemania,
disfrutan de protección constitucional según el artículo 14 de la Carta
Magna. Disposiciones equivalentes también
se encuentran en los sistemas legales de otros países.
El ámbito
de protección depende, en primer lugar, de la idea original innovadora del
inventor o de otro creador (marcas, diseños), pero además de la profesionalidad
del especialista interno y/o del asesor externo que formula la correspondiente solicitud
de protección.
Las personas
sin experiencia en Propiedad Industrial no consideran errores de relevancia,
aquellos que ocurren en la redacción de reivindicaciones de patentes o en la
redacción de una lista de los productos y servicios en solicitudes de marcas.
Sin embargo,
estos errores, aparentemente menores, pueden reducir el ámbito de protección
considerablemente y devaluar el derecho de Propiedad Industrial.
Si, por
ejemplo, la idea original del inventor consiste en que "un primer
componente está atornillado a un
segundo componente". Una reivindicación de patente incluyendo la
característica "un primer componente está unido a un segundo componente" es mejor porque con ello se
amplia el ámbito de protección. Esta "ampliación" es "conditio
sine qua non", siempre que el estado de la técnica en conocimiento del
redactor lo permita.
Es
inaceptable una posible devaluación de los derechos de Propiedad Industrial
como consecuencia de una falta de
profesionalidad.
